Go down
고개 숙여
Soft sound
은은한 소리
Midnight
늦은 밤
Car lights
자동차 불빛들
Playing with the air
바람과 함께 장난을 쳐
Breathing in your hair
네 머리카락으로 숨을 셔
- 위 두 문장은 hair, air 말장난을 활용한 것으로 보임.
(Playing with your hair - 네 머리카락에 장난을 쳐)
(Breathing in the air - 공기를 들이마셔)
Go down
고개 숙여
Soft sound
은은한 소리
Step into your skin?
내가 네 입장이 되어봐야할까?
I'd rather jump in your bones
그럴 바에 너랑 잠이나 자고 싶어
- Step into your skin이 영적인 의미를 나타낸다면,
Jump in your bones는 물리적 접촉, 성관계를 의미함.
Taking up your mouth, so you breathe through your nose
입 벌려, 그리고 코로 숨 쉬어
- 가사 맥락으로 보았을 때 차에서 키스 또는 성관계를 하는 상황을 암시